Prevod od "a do meu" do Srpski


Kako koristiti "a do meu" u rečenicama:

Esta casa recorda-me a do meu avô.
Puno sam je voleo. Tako da smo napravili ovu po njenom uzoru.
"Qual é, Joe?" "É a do meu pau."
Koju, on æe? - Osiguranje kurca.
Porque minha cama é macia mas a do meu cliente não é.
Jer, iako je moj krevet mekan moj klijent spava na tvrdom.
É a idade da minha outra filha, oito é a do meu filho.
Toliko je godina stara moja druga æerka. Sin mi ima 8 godina.
Sei que parece estranho, mas a minha vida e a do meu bebê correm perigo.
Ovo je možda neugodno, ali je moj život i život moga djeteta ugrožen.
Só quero dizer que... minha vida não importa agora, só a do meu bebê que vai nascer.
Samo bih htjela reæi da moj život nije bitan vec djetetov.
Vê, caberia bem aqui, em cima do "a" do meu "quotidian"
Vidis, tacno bi se ovde uklopilo, kod "A" u mom "obican."
A do meu pai morreu há muito tempo.
Oèeva je umrla prije puno vremena.
Você pode ir a outra épocas... e salvar vidas, mas eu não posso salvar a do meu pai
Znaèi, u redu je kada ti putuješ kroz vreme, i spasavaš Ijude, ali nije kada ja spasim svog oca?
E a do meu pai também.
I od mog tate, takoðer. Hvala ti.
Minha pistola, a do meu pai, minha pistola.
Moj pištolj. Pištolj mog oca, moj pištolj.
Deixe a do meu quarto, hein, rapazes.
Ostavite onaj u mojoj sobi, momci.
Têm a minha palavra, assim como a do meu Governo.
Imate moju reè, kao i vlade.
Deveria ter sido a noite dele, não a do meu pai.
Znaš to bi trebala biti njegova veèer a ne od mog oca.
Compare a visão dele com a do meu cliente.
Uporedite njegovu viziju sa vizijom mog klijenta.
Acho que a penitenciária do seu pai é melhor do que a do meu.
Mislim da je zatvor tvog tate ljepši nego od mog.
Seu marido está em uma prisão bem pior que a do meu filho.
Vaš muž je u puno gorem zatvoru nego moj sin.
A localização é bem melhor que a do meu armário.
Lokalizacija mu je daleko prestižnija od moga.
Minha vida estava naquela bolsa, e ele cortou-a do meu braço.
Cijeli život mi je u toj torbici, a on mi ju je jednostavno otkinuo s ramena.
Primeiro a morte de minha mãe, e depois a do meu pai.
Prvo smrt moje majke onda mog oca.
Trabalho em uma agência de R.P. que atende firmas financeiras, incluindo a do meu tio.
Ja sam u reklamnoj agenciji koja se bavi finansijskim firmama, ukljuèujuæi i ujakovu.
E nossa idade é mais próxima que a do meu pai e da Serena.
I približnijih smo godina nego moj tata i Serena.
Sua obsessão em fazer todos pagarem destrói vidas, ou seja, a do meu bebê.
Својом опседнутошћу уништаваш свачије животе, па и моје бебе.
Muito menos a do meu sobrinho, Lord Warwick.
Niti je moj neæak, Lord Warwick.
Não era da minha sombra, era a do meu marido.
Ne svoje senke, veæ svog muža.
Eu entendo sua situação, Ulpianus, mas deve entender também a do meu marido.
Razumem tvoju zabrinutost, Ulpianije. Ali ti moraš da razumeš mog supruga.
Agora que sua ambição está em harmonia com a do meu irmão, então essa ambição foi multiplicada por dez.
Sad kad je tvoja ambicija sjedinjena sa ambicijom mog brata, ta ambicija je udesetostruèena! Zato te opet pitam za Napulj.
Falando em separar, acha que consigo uma abertura como a do meu querido David Lee Roth?
Kad smo kod tog, misliš da mogu napraviti špagu kao D. Lee Roth?
Eu tenho a chave daqui, mas não sei como você tem a do meu escritório.
Pa, ja imam kljuè od ove kuæe, ne znam kako si ti nabavio kljuè od moje kancelarije.
Coloquei minha própria vida e a do meu filho em risco.
Riskirao sam i vlastiti život, život svog sina.
A intenção da minha mãe é menos selvagem que a do meu pai.
Namere moje majke su manje divljaèke od oèevih.
E esse cara achou um homem no Texas que trabalhava para outro cara em outro país onde eles têm uma ideia que pode ser parecida com a do meu esfregão.
I ovaj momak je našao èoveka koji je u Teksasu, koji je radio za drugog u drugoj zemlji, u kojoj imaju ideju koja bi mogla da bude slièna mom džogeru.
A palavra dela contra a do meu cliente, e há casos pendentes assim por toda a cidade.
Njena reè protiv mog klijenta, postoji lista ovakvih sluèajeva širom grada,
Ele expulsou minha alma, arrancou-a do meu corpo e nossa filha assistiu.
Izbacio je moju dužu, istrgao je iz mog tela, a naša kæerka je to gledala.
A família Coloma não é tão esnobe quanto a do meu pai.
Porodica Koloma se nije uglavila kao što se je moj otac.
Era a do meu irmão, e preciso seguir em frente.
To je bratov život, i... moram da krenem dalje.
Destruindo minha vida e a do meu filho, porque Annalise te pediu para fazer isso.
Uništenjem mog života i sinovljevog, jer ti je Analis to tražila.
Vai valer mais do que a do meu agente.
То се рачуна више од мог агента.
Comecei com a assinatura da minha mãe, porque a do meu pai era absolutamente impossível de falsificar.
Почела сам прво да увежбавам мајчин потпис, јер је очев рукопис било сасвим немогуће копирати.
3.5324709415436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?